Man stelle sich folgende Szenerie vor: Frau steht am Postkartenständer. Mann kommt hinzu und tut ein wenig so, als sei er ebenfalls interessiert an den kleinen bunten Pappdingern. Und dann kommt seine Frage: „Suchen Sie auch nach `ner Postkarte?“. Tja, was soll man darauf antworten? „Och nö, ich war gerade im Begriff ein Atom zu spalten!“ oder „Nun ja, mein Mann trifft sich gerade dort drüben in dem Stundenhotel mit `ner anderen und ich warte halt eben solange hier auf ihn.“?

In besagter Szene (die kam übrigens letztens im Fernsehen im Rahmen eines Beitrags über Teilnehmer eines Flirtkurses) fragt sie allerdings lediglich zurück: „Wieso steh’ ich Ihnen im Weg?“. Aha, beknackte Frage = angenervte Antwort.